歌词谐音：La-Vie (ラヴィ)《You say…明日へ（你说...明天）》-谐音歌词日语谐音歌词
词：榊原正晃 曲：間瀬公司
所属专辑：《2souls》
谐音歌词-www.xieyingeci.com
Oh 逃れられぬ 运命だとしたなら
Oh nogare ranenu unmei dato shitanara
Oh 如果说这是 无法逃避的命运
现実に目を逸らさず 明日へと向かうよ
genjitsuni mewo sorasazu ashitaeto mukauyo
那么就直视着现实 而朝明日前去吧
信じた想いが 背中押してくれる
shinjida omoiga senaka oshiteku reru
曾相信的想法 推动着我的后背
友がいて绊を知る 明日また强くなれる
tomoga ite kizunawo shiru ashita mada tsuyoku nareru
朋友存在使我了解牵绊 明日还能够变强
未来なら すぐ そこに见えているよ
mirainara sugu sokoni mie teiroyo
要说未来 那就 马上能在那里看到哦
いつだって ほら その一歩先で
itsudatte hora sono ippo sakide
无论到何时 你看 在那1步前方
何度も微笑んでる 君も见えるはずさ
nandomo hohoen deru kimimo mieru hazusa
多少次也都微笑着 你也应该能看到啊
You say, always, you never give up. I believe
そう伤ついても 握り缔めた想い
sou kizutsui temo nigiri shimeda omoi
是的 即使受了伤 也紧握住的想法
ぶつけ合い 互いを知って 繋がってゆくのさ
hutsuke ai tagaiwo shitte tunagatte yuku nosa
互相撞击 了解了彼此 才会逐渐连接起来的啊
共に见上げた 夜空に星が走る
tomoni miageta yozorani hoshiga hashiru
曾共同看过 的夜空里星星奔跑
立ち止まり迷う时は あの星を思い出すよ
tachi domari mayou tokiwa ano hoshiwo omoi dasuyo
站住不动而迷惑之时 就回忆起那颗星星吧
真っ直ぐな瞳で见る この世界は
massuguna mede miru koro sekaiwa
以坦率的瞳孔看到的 这个世界
思うほど悪いものじゃないんだと
omou hodo warui mono jyanain dato
越想越觉得并不是什么不好的存在
远くを见つめながら 夜明けを待っている
tookuwo mitsu menagara yoakewo matteiru
凝视远方的同时 也在等待着黎明
心から 今 信じられるから
kokoro kara ima shinji rareru kara
因为现在 是由衷 被相信的
大切なもの 守り続けるよ
taisetsuna mono mamori tsuzukeruyo
所以继续守护 重要之物吧
言叶はなくても そう 语り合えるはずさ
kotobawa nakutemo sou takari aeru hazusa
即时没有话语 是的 也应该能彼此讲述啊
You say, always,
コメントを追加