千与千寻主题曲音译_always with me中文谐音歌词

歌词谐音：木村弓《always with me（你与我永远同在） 》-谐音歌词

词：觉和歌子 曲：木村弓

中文名：永远同在、永远在一起、你与我永远同在

外文名：Always with me/いつも何度でも

谐音歌词-www.xieyingeci.com

有恩得一路(~)目内嗯NO(5)都卡喔(~)裤逮(1)

一粗默扣扣咯喔(~)抖露又咩握(2)米大姨

嘎那西米挖卡走唉ki(4) 来那一ke雷哆(3)

搜NO目口(~)乌逮ki偷啊那达尼啊诶路

苦力卡唉素啊呀吗起NO搜NO塔比hi(6)(~)透挖

他打啊喔一搜啦NO啊喔撒窝西路

哈逮吸纳枯米吉娃粗族一逮米唉路ke(7)来都

口NO流逮挖hi卡里窝达ke路

撒有哪啦NO都kiNO西族卡纳目馁

ze(8)咯尼那路卡拉达嘎米米窝苏马塞卢

一ki逮路复习几吸音逮优酷复习gi(9)

哈那默卡在默麻吉默民那哦纳吉

lalala……Hohoho..Lulululu……..

前半段解释：

~表示拉长调 接上个字尾音接着唱一拍

de：读deA（得A），口型咧大,所有e的音在日语里都这么读ei

wo,区别于汉语发音wo,生母轻发,o

do:区别于汉语duo,就像是音乐上的do re mi(哆来咪)里面的那个读音一样,不是uo是o

ki：k在汉语拼音中读(科）,ki就读(科一)ki，ka就读ga

no:区别于汉语中的nuo,同上发no的音,就像英语中的NO

hi:理由同4，就读(喝一)hi

ke：不读开读(科诶)ke，同理1

ze：(滋诶),咧大口型的栽

gi：同4，读（歌一）gi，ge就读给的大口型gei(咧嘴)

有恩得一路(~)目内嗯NO(5)都卡喔(~)裤逮(1)

一粗磨那嗯都逮默有咩我爱嘎扣

卡纳西米no卡组窝一粗哭诉哟里哦纳吉枯寂笔录de搜都(~)乌大喔~

偷鸡袋衣裤哦莫伊no搜no那嘎尼一粗磨

瓦素来她哭那一飒飒牙ki窝ki哭

口恩够那你苦大嘎雷达卡嘎米no乌唉尼莫阿达拉洗衣ge西ki嘎无粗洒泪路

哈吉马里no阿萨no西祖卡那马都栽咯你那路卡拉达米大撒来逮有ke乌米no嘎那他泥瓦墨舞仨嘎仨嗯唉卡噶压库默no哇一粗默扣扣你

瓦达西no那卡你米醋ke拉雷他嘎啦

Lalalala…..Hohoho……Lulululu…..

本文为谐音歌词原创中文音译 木村弓《always with me（你与我永远同在） 》-谐音歌词，一篇音译得很长时间，原创不易，如需转载请标注本站链接：www.xieyingeci.com，如您有更好的音译或者哪里翻的不对可指正留言评论区。